يبدو أن معشوقة لانكشير هارييت في الطليعة، وهي تحاول أن تجني بعض الربح من شقة في موركامبل، ثم يتبعها عمال الترميم المبتدئون باميلا وغوردون الذين خالفوا للتو كل قواعد جورج.