يعيد تشارلي النظر في معاملته للنساء، عندما يجبر هو وآلان وجيك الترفيه عن المسكينة إيفلين بعد أن أنهى صديقها العلاقة. وفي هذه الأثناء، يقوم تشارلي بتعليم جيك دروس قيمة حول فرز المكالمات القادمة من النساء، ولكن يأتي الدرس بنتائج عكسية.