على الرغم من قبوله عرض ليندسي بالانتقال للعيش معها، ولكن آلن يواصل استخدام منزل تشارلي الشاطئي لممارسة الجنس مع ميليسا.