Pressure mounts to find Jan: the Brobergs are at the end of their rope and take matters into their own hands. But the authorities finally locate B., arresting him and bringing Jan home. To the Brobergs' dismay, however, she is still brainwashed.