When Wesley Cole returns home and assumes duty as a LAPD police officer, the former international CIA operative finds himself navigating a new partnership with Murtaugh as he adjusts to life in Los Angeles. Meanwhile, Avery continues his campaign for city council.