The DGSE is unsettled when an article about Malotru’s death in Ukraine gets published. An investigation opens to find out how the intel got out. Marie-Jeanne, now an agent handler based in Cairo, is forced to work with a disturbing spy from the Egyptian secret services.
52m • 2020The DGSE is unsettled when an article about Malotru’s death in Ukraine gets published. An investigation opens to find out how the intel got out. Marie-Jeanne, now an agent handler based in Cairo, is forced to work with a disturbing spy from the Egyptian secret services.
The Bureau is looking for César after he failed to catch a flight to Riga. JJA is still confident his plan to infiltrate a double agent into Russia’s FSB is a success, but nothing’s certain: what if the agent in question, Pavel Lebedev, doesn’t play by the rules…?
53m • 2020The Bureau is looking for César after he failed to catch a flight to Riga. JJA is still confident his plan to infiltrate a double agent into Russia’s FSB is a success, but nothing’s certain: what if the agent in question, Pavel Lebedev, doesn’t play by the rules…?
Pavel Lebedev starts his job at the FSB. More paranoid about Russia by the day, JJA tries to contact Pavel to assign him a mission. Sisteron is sent to Cairo to verify if Marie-Jeanne is behind the leaks. Marie-Jeanne takes on a new trainee: Salim, the sheikh’s son.
55m • 2020Pavel Lebedev starts his job at the FSB. More paranoid about Russia by the day, JJA tries to contact Pavel to assign him a mission. Sisteron is sent to Cairo to verify if Marie-Jeanne is behind the leaks. Marie-Jeanne takes on a new trainee: Salim, the sheikh’s son.
Bakatine’s investigation of Lebedev creates conflict with Karlov. JJA manages to track down the source of the article. When Mille Sabord asks questions about Paul Lefebvre’s past, JJA has to step in and handle him. Pavel Lebedev accepts JJA’s deal: he’ll recruit Karlov.
51m • 2020Bakatine’s investigation of Lebedev creates conflict with Karlov. JJA manages to track down the source of the article. When Mille Sabord asks questions about Paul Lefebvre’s past, JJA has to step in and handle him. Pavel Lebedev accepts JJA’s deal: he’ll recruit Karlov.
Pavel provides a file on Karlov but Ponte refuses to endorse his recruitment, fearing it might compromise César’s mission. Bakatine is in Phnom Penh to investigate César. Mille Sabord gets a little closer to a Saudi Intelligence agent and finds leverage for recruitment.
50m • 2020Pavel provides a file on Karlov but Ponte refuses to endorse his recruitment, fearing it might compromise César’s mission. Bakatine is in Phnom Penh to investigate César. Mille Sabord gets a little closer to a Saudi Intelligence agent and finds leverage for recruitment.
Jonas goes to Cairo to strike a deal with the sheikh. César supervises a huge cyber attack on various European institutions: one of the targets of the cyber attack was a Belgian hospital. The Bureau is in a dilemma: should they bail the hospital out or protect César?
51m • 2020Jonas goes to Cairo to strike a deal with the sheikh. César supervises a huge cyber attack on various European institutions: one of the targets of the cyber attack was a Belgian hospital. The Bureau is in a dilemma: should they bail the hospital out or protect César?
Paul Lebedev sees Nadia again. Mille Sabord is snooping around to find out about Malotru’s past, making The Bureau very nervous! Sisteron informs DGSE’s security division; Marina is brought in again. In Cairo, Marie-Jeanne’s hotel is the subject of a terrorist attack.
54m • 2020Paul Lebedev sees Nadia again. Mille Sabord is snooping around to find out about Malotru’s past, making The Bureau very nervous! Sisteron informs DGSE’s security division; Marina is brought in again. In Cairo, Marie-Jeanne’s hotel is the subject of a terrorist attack.
Karlov slowly uncovers the vice that’s tightening around him. Ready to recruit Karlov, Lebedev decides unilaterally to organise Nadia’s extraction. This could sabotage the whole operation devised by JJA! Meanwhile, Bakatine is inches away from discovering the truth.
59m • 2020Karlov slowly uncovers the vice that’s tightening around him. Ready to recruit Karlov, Lebedev decides unilaterally to organise Nadia’s extraction. This could sabotage the whole operation devised by JJA! Meanwhile, Bakatine is inches away from discovering the truth.
Having returned to France, Marie-Jeanne is put back in charge of The Bureau. Sisteron is managing the office responsible for handling intel from Karlov. Paul has also been extracted and is now in quarantine. Jonas suspects his new girlfriend might be a foreign agent.
50m • 2020Having returned to France, Marie-Jeanne is put back in charge of The Bureau. Sisteron is managing the office responsible for handling intel from Karlov. Paul has also been extracted and is now in quarantine. Jonas suspects his new girlfriend might be a foreign agent.
Paul believes Karlov was contriving to harm him: he enlists Sisteron’s help in tracking down this suspected time bomb. Jonas finds damning proof on his girlfriend. As Marie-Jeanne continues her campaign for the job of director, she realises not everyone is on her side.
49m • 2020Paul believes Karlov was contriving to harm him: he enlists Sisteron’s help in tracking down this suspected time bomb. Jonas finds damning proof on his girlfriend. As Marie-Jeanne continues her campaign for the job of director, she realises not everyone is on her side.