Malotru is still held captive by DAESH and the DGSE enlists Nadia and her Syrian connections to come up with a rescue plan. Tensions mount as the CIA is afraid Malotru's release could bring his treason to the public light. Meanwhile, Marina is sinking into paranoia.