Kate and Charlie are set for a life together in Canada, until Charlie falls for Juliette. Kate follows them to Paris, and meets Luc, who is more than happy to instruct Kate in some of the finer points of seduction.