Sisteron's critical situation becomes the priority at the DGSE, where the hunt for the CIA's mole is still ongoing. Malotru is assigned to a new mission to help neutralise the French Jihadist. Finally, Nadia discovers that freedom comes with a price.