يجد هال نفسه بحاجة لاستعادة السيطرة ومكافحة خطر محدق. تواجه آن مشاكلها الخاصة عندما تدخل سارا مرحلة المخاض حيث يتم إجلاء كتيبة 2 تحسباً لهجوم فضائي.