تتوقف خطط جوني ومويرا لبعد الظهر عندما يدهسان قطة بالخطأ. يقابل ديفيد زميل قديم في سوق السلع المستعملة والذي يعمل في مجال مشابه لأعمال شركة روز أبوتيكاري.