بعد إعادة تعيينه، يتم تكليف غوردون بقضية مهمة لتتبع هروب نزيل خطير من آركام، بينما يستعين بروس بمساعدة صديق قديم لوالده لكشف الأسرار.