يحرص ديلان على تحسين درجته بسبب عدم تقديمه مهمة في صف الموسيقى.
تضع ريبيكا خطة لمساعدة ديلان في الفوز بمسابقة. تشارلي عازم على جعل هذا أفضل عيد ميلاد له على الإطلاق.
يتعلم ديلان وتشارلي قيمة المشاركة بعد محاولتهما التنافس من أجل حب فيولا.
يكتشف ديلان وريبيكا أن العمل الجماعي يجعل الأحلام تتحقق.
يسعى ديلان وريبيكا إلى البحث عن فنانين لإضافتهم إلى شركة التسجيلات. بينما ينطلق مايلز وتشارلي في مغامرة فريق البناء الأب والابن.
