تحقيق في المعركة الأخيرة التي وقعت على الأراضي البريطانية، معركة كولودن في عام 1746، على مشارف أقصى شمال بريطانيا وعاصمة المرتفعات، إينفيرنيس.
يتوجه ريك إدواردز وبو أويميت إلى شمال ويلز للتحقيق في الممرات المائية التي قد تحتوي على علامات تمرد ويلز في العصور الوسطى.
يكتشف ريك إدواردز وبو أويميت ما فعله الرومان في وسط اسكتلندا، الجواب هو بناء الحصون، ترك بعض الاكتشافات المثيرة للاهتمام وكمفاجأة للبعض، بناء جدار لم يكن يُسمى "هادريان".
