أثناء هروبها من خلال الأزقة الخلفية لطوكيو، تعيش معلمة لغة إنجليزية قصة حب مع ياكوزا المحطم نفسيا، يعيش الثنائي علاقة صاخبة أثناء رحلتهما عبر بارات المدينة والفنادق لمدة ثلاث ساعات.