اندلاع الغضب في المكتب بعد أن تلقى فيليس نظرة غير متوقعة. يتخذ مايكل بعض القرارات الشخصية المهمة عندما يأخذ النساء في نزهة خاصة. وفي الوقت نفسه، دوايت واندي يعملان على شيئ ما.