حلقة 2 • الحلقة 2: غوينغ تو تاون
بعد تعرض ابنها ، أورفيس ، للخشونة في لعبة كرة القدم ، تهرع به كاثرين إلى أقرب مستشفى. يذهب الآخرون إلى حانة محلية ، حيث تشعل ملاحظة مشحونة بالعنصرية إلى نينا جوي غضب جورج. في مكان آخر ، ميغيل و جانديس يخلقان مشاكل لصاحب المحل.
27د • 2018