ينفذ صبر كريس تجاه سكوت عندما يقوم بالترتيب للظهور في أحد نوادي لاس فيغاس بمناسبة عيد ميلادها، ثم يحضر وهو في حالة ثمالة وعدائية.