تسلط رحلة نينا في زيورخ الضوء على أوين والماضي الذي تخفيه. وفي لندن، تساور أليشا وغوس شكوك بشأن المستثمرين الجدد. وتغير بعض الأدلة المذهلة مصير العمل بالنسبة لكلوديا ونينا. وفي محاولة يائسة للحصول على إجابات، تلجأ أليشا إلى شخص تثق به.