يكتشف فريق الاستخبارات اكتشافاً مروعاً يدفع توريس إلى التسلل سراً إلى مركز احتجاز الأحداث حيث قضى فترة من الزمن عندما كان مراهقاً.