يتم استبعاد كريستين مرة أخرى من قبل الأمهات المنتقدات في مدرسة ريتشي، فتشعر بسعادة غامرة عندما تتمكن أخيراً من تكوين صداقة مع بيليندا المتواضعة جداً.