يصل التوتر بين هينشا وكلاوديا إلى ذروته، تشعر أستريد بالندم بعد طلبها المساعدة من ميتيشا وكلاديا من أجل عرض الأزياء الأول لها.