مع بقاء أيام فقط في الإجازة جاء سكوت أخيرًا إلى اليونان. يشعر كيندال بأنه مستبعد من متعة العائلة.