يتعقب غوردون و بولوك قاتلاً متسلسلاً. في هذه الأثناء، تحاول صوفيا كسب وثقة بينغوين، ويستقر كل من نيغما وتومبكينز وجراندي في شيريز بليس.