في غرب كوفينا، ينجح براندي في الاستيلاء على قطعة أرض تُؤتي ثمارها بشكل رائع. لا يستطيع رينيه مقاومة سر الخزنة الجيدة. لا يبدو أن كيني يرضي جوعه، بينما ينتهز باري فرصة في المنافسة.

يقوم رينيه بمقامرة كبيرة. يضارب آيفي على خزانة معبأة ويعثر على بضاعة تقليدية من أصل غير عادي. يستولي داريل على وحدة أصغر ولكن يجد أن الأشياء الجيدة تفعلأحيانا مفيدة أكثر.

يحقق رينيه أرباحا مبهرة في ستانتون. يجد داستي مجموعة من المعدات عالية الجودة، ويُكافئ نفسه بيوم دفع لائق.

يأتي جميع كبار رجال الأعمال إلى المزاد الكبير في فولرتون... أو على الأقل، هذا ما يسمعه باري وهو يصطحب داستي ليرى نوع الربح الذي يمكن أن يحققه.

يفوق عدد النساء عدد الرجال في روزاموند، كما اكتشف داستي وصديقته تذكارات تلفزيونية قديمة. تساعد دانييل وليزا براندي في البحث عن الذهب، وما يجدونه يمنحهم مهلة للتفكير. يعثر كيني على صندوق موسيقى غريب.

لانكستر هي مصيدة هامة للجميع، لذلك على الجميع اليقظة. تضع ليزا خطة عند اختيار الخزائن... بينما المتربة ويحاول كل من داستي وتولبوث التوافق.

يتوجه المشترون إلى بالم سبرينغز بحثا عن سلع عالية الجودة. يحاول كيني أمبير الفوز بوحدة متواضعة. يرى رينيه إمكانات هائلة في أحد الوحدات بينما لا يرى الآخرون ذلك.

أشرقت الشمس في المحيط، فيذهب الجميع للمصيف. يقامر داستي ولوب على خزانة بدون تفكير وتؤتي ثمارها. يستعيد براندي وليزا في نهاية المطاف استثماراتهم.

أثناء وجودها في سانتا آنا، توجه ليزا جدتها في محاولة لجني الأرباح. براندي تتعامل مع اليوم الأكثر إحباطا من أي وقت مضى.

تأتي ليزا إلى مونتيبيلو بذهن صاف، عازمة على كسب المزيد من الخزائن. يتيح آيفي لابنه التنقل في طريقه إلى وحدة تبين أنها ليست شاغرة تماما. يشعر كيني بالفزع الشديد مما وجده في وحدته.

براندي مصمم على الفوز فعليا بخزانة لمرة واحدة في سانتا آنا وعليه ضبط النفس للقيام بذلك.

يريد كيني تأثيث منزله الجديد، لكن هناك ثمانية أسباب تقف في طريقه.

براندي متحمس لتوسيع علامته التجارية في سان برناردينو. يبدو رينيه إيجابي. يتعامل داستي مع خزانة متسخة.

تعود ليزا إلى وادي مورينو، حيث بدأ كل شيء. يرحب كيني بحفيدة جديدة في العشيرة ويتمنى العثور على وحدة مناسبة.

يأخذ آيفي دورا إشرافيا في ستانتون ويقوده إلى القليل من النجاح. تحاول براندي مساعدة دانييل في تجهيز شقتها الجديدة. ليزا تقامر على لوحة.

يشق داستي ولوب طريقهما إلى مزاد في فولرتون، لكن ينتهي بهما الأمر بالحاجة إلى الشاحنة.

بالعودة إلى مونتيبيلو، يأتي غونتر "لمساعدة" رينيه. يحاول داريل أن يجعل كيمبر ملكته، بينما يشق آيفي وأولاده طريقهم إلى عرض قوي.

يشق كيني طريقه إلى الجبال، ويراقب الكوجر طوال الوقت. تضارب ليزا على خزانة صغيرة.

يختطف آيفي بوبس ويأخذه إلى روزاموند، حيث يضع يديه على خزانة مهمة.

يعثر كيني على سيارة مألوفة ويتعقبها على طول الطريق في لانكستر للمزاد، يحاول رينيه التعويض، بعد الخسارة في فيغاس، تحاول ليزا تعويض آخر خسارة.