لدى كريس سبباً للقاء كاتلين للمرة الأولى في عيد ميلاد كايل الـ 18. تأخذ كيم منزل كريس تحضيراً للطفل الثاني وتأخذ كلوي خطوات عملية للاستمرار بحياتها.