يزداد حقد كورت على كريس و تريد كيم الثأر بعد أن يجبرها بروس على التغلب على مخاوفها.