حلقة 1 • ذا ميسينغ أند ذا ديد

بعد مرور عام على الهجوم العنيف على عائلة بيكيت، يحاول جو جمع الأدلة خلال تعقب صياد مفقود. وتبحث ماريبيث عن المغزى في عملها القانوني.

51د • 2023

بعد مرور عام على الهجوم العنيف على عائلة بيكيت، يحاول جو جمع الأدلة خلال تعقب صياد مفقود. وتبحث ماريبيث عن المغزى في عملها القانوني.

حلقة 2 • ذا كواسشن واي

يحاول جو الجريح والوحيد الهروب من التهديد المروع الذي يطارده على الجبل. يزداد يأس ماريبيث من أجل للحصول على إجابات وتتخذ خياراً سيؤثر على عائلتها بأكملها.

46د • 2023

يحاول جو الجريح والوحيد الهروب من التهديد المروع الذي يطارده على الجبل. يزداد يأس ماريبيث من أجل للحصول على إجابات وتتخذ خياراً سيؤثر على عائلتها بأكملها.

حلقة 3 • ستوب ذا سلوتر!

يثير ناشط مناهض للصيد المشاكل في سادلسترينغ بينما يتصارع جو مع ما حدث بالفعل على جبل برمودا. وتنضم ماريبيث إلى البحث عن شابة مفقودة.

44د • 2023

يثير ناشط مناهض للصيد المشاكل في سادلسترينغ بينما يتصارع جو مع ما حدث بالفعل على جبل برمودا. وتنضم ماريبيث إلى البحث عن شابة مفقودة.

حلقة 4 • باك وايلد

يتوجه جو وباك لوثار إلى مسرح الجريمة للقبض على القاتل. ويتسبب كلاماث مور بمزيد من المشاكل في سادلسترينغ ويسترجع نيت ماضيه، مما يعرض مستقبله في لعبة الكريكيت للخطر.

44د • 2023

يتوجه جو وباك لوثار إلى مسرح الجريمة للقبض على القاتل. ويتسبب كلاماث مور بمزيد من المشاكل في سادلسترينغ ويسترجع نيت ماضيه، مما يعرض مستقبله في لعبة الكريكيت للخطر.

حلقة 5 • هيدس ويل رول

يبحث جو عن الحقيقة عقب جرائم القتل المتسلسلة حيث تقوم ماريبيث بربط الوقائع بين كلاماث وعمليات القتل. تفكر ميسي في علاقتها مع ماكلاناهان.

54د • 2023

يبحث جو عن الحقيقة عقب جرائم القتل المتسلسلة حيث تقوم ماريبيث بربط الوقائع بين كلاماث وعمليات القتل. تفكر ميسي في علاقتها مع ماكلاناهان.

حلقة 6 • داكس اند فالكونز

يحاول جو وماريبيث إعادة التواصل حيث يتم استبعاد جو من التحقيق في القتل. يبحث نيت وكريكيت عن إجابات لأسرار الماضي أثناء فرارهما.

49د • 2023

يحاول جو وماريبيث إعادة التواصل حيث يتم استبعاد جو من التحقيق في القتل. يبحث نيت وكريكيت عن إجابات لأسرار الماضي أثناء فرارهما.

حلقة 7 • فار تشيس

مع تحول التركيز إلى مشتبه به جديد، أمام جو قرارا صعبا في الثقة بعدو قديم أثناء بحثه عن إجابات في التحقيق في جريمة القتل.

43د • 2023

مع تحول التركيز إلى مشتبه به جديد، أمام جو قرارا صعبا في الثقة بعدو قديم أثناء بحثه عن إجابات في التحقيق في جريمة القتل.

حلقة 8 • أيه كول فور هالب

يقوم جو وماريبيث باكتشاف مروع، بينما تبرم شانون صفقة محفوفة بالمخاطر مع العُمدة بارنوم.

47د • 2023

يقوم جو وماريبيث باكتشاف مروع، بينما تبرم شانون صفقة محفوفة بالمخاطر مع العُمدة بارنوم.

حلقة 9 • اف ذيس از غوودباي

في محاولة أخيرة لوضع الأمور في مسارها الصحيح، تتخذ ماريبيث قراراً سيغير حياتها إلى الأبد. وتشعر شانون بالحزن على زوجها المقتول خلال محاولته الهرب من القانون. ويعاني جو صدمة من ماضيه خلال ملاحقته لماريبيث في الغابة.

41د • 2023

في محاولة أخيرة لوضع الأمور في مسارها الصحيح، تتخذ ماريبيث قراراً سيغير حياتها إلى الأبد. وتشعر شانون بالحزن على زوجها المقتول خلال محاولته الهرب من القانون. ويعاني جو صدمة من ماضيه خلال ملاحقته لماريبيث في الغابة.

حلقة 10 • ذا ثيرد واي

يقوم جو بهدنة صعبة خلال سعيه لتحقيق العدالة. وتساعد ماريبيث في ترتيب لم الشمل الذي طال انتظاره.

43د • 2023

يقوم جو بهدنة صعبة خلال سعيه لتحقيق العدالة. وتساعد ماريبيث في ترتيب لم الشمل الذي طال انتظاره.