يتدخل الكابتن جايسون عندما ترفض الشيف تزارينا تلبية طلب الضيف. ويشعر لوكا بأن إحدى المضيفات قد تكون مهتمة به.