يعتقد دوايت أنه يعلم ريان كيف يكون بائعًا أفضل من خلال وضعه في مبادرة تشبه الأخوة في مزرعة الشوندر. بالعودة إلى المكتب ، يطلب جان من بام عمل شيئ ما.