مع تزايد الضغط على الطاقم، يقوم خبير في كفاءة الأداء بتقييم محطة الإطفاء 51. ويتواصل كيد وسيفرايد مع والدة الطفل الذي يأملان في تبنيه.