يتم العثور على مدعية في بروكلين مقتولة داخل شقتها، لذا تتخذ مارون إجراءات جذرية لإقناع شاهد عيان بالتقدم للإدلاء بشهادته. وفي نفس الوقت، يجد رايلي صعوبة في التكيف مع الملازم الجديد المسؤول عن الفريق.