عندما تحصل غيرلزيفا على صفقة مهمة لإنتاج البوم، تكتشف دون و ويكي و سامر و غلوريا مدى استعدادهن للتضحية من أجل هذه الفرصة.

داون قلقة من وضعها لأن مؤلفة الأغاني في المجموعة معرضة للخطر ؛ تصاب ويكي بالذعر بسبب صورة غير مبهجة ؛ تكافح سامر للانفصال رسميًا عن كيف.

تحاول النساء الحصول على بعض الشهرة من خلال الظهور ضيفات في آخر فيديو موسيقي لـ ستنكر ؛ تساور داون شكوك حول دخول ابنها العمل ؛ تقوم ويكي بدور الترويج لـ غيرلزيفا ؛ تدفع سامر، غلوريا إلى المغازلة.

والدا سامر يحثاها على البقاء عفيفة حتى تجد ذا تو ؛ تقترب دون قليلاً جدًا من راي خلال وقت متأخر من الليل في الاستوديو ؛ تقوم ويكي بمواعدة أحد المشاهير الذي لا يمكنها تسميته بسبب اتفاقية عدم الإفشاء.

تصبح غلوريا مهووسة بموسيقي غامض ؛ تتورط دون مع عصابة سرقة أدبية ؛ وتنفي سامر أنها زارت الجزء الخاص بـ "ميد" من ميدسبا.

تتنافس دون و ويكي على نفس الأغنية المنفردة في الألبوم ؛ تحاول غلوريا وسامر تنظيف ماضيهما من خلال تعقب نسخ من عرض مقلب قديم صنعوه من أجل "لايفتايم رو".

مع اقتراب فشل ألبومهن ، تأخذ ويكي النصائح المهنية من "نورمال" ؛ تنزعج دون من أعراض غامضة ؛ تحاول غلوريا تجاهل الأفكار المتعلقة بالنساء الأخريات.

بينما تتنافس غيرلزيفا على أن تقوم بالأداء الافتتاحي في جولة كولاب العالمية ، تتنازع النساء مع جدوى مغادرة نيويورك.