تشعر كل من كيم وكلوي بمخاوف كبيرة تجاه كورتني عند وصولها إلى ميامي بدون سكوت.

تصب كيم جام غضبها على شقيقتها كورتني عندما علمت بتراجع خصوبتها وتشبيهها بتلك التي تبلغ من العمر خمسين عامًا.

يعلم سكوت بشأن مشهد السحاقيات في ميامي. في تلك الأثناء، تستمتع كيم بسرقة حليب كورتني ليساعدها في علاج الصدفية.

تدعو كيم أفراد عائلة كارداشيان إلى ميامي للتنافس في السباق السنوي لقوارب التنين. تعلم كورتني بأمر شقيقة زوجها التي قد تكون حاملاً.

أخبرت كورتني شقيقتها كيم برغبتها في مغادرة الفندق والعثور على منزل خاص بها، لكن تطلباتها تجعل العثور عن المنزل المنشود أمرًا صعبًا.

يشتد الصدام بين كورتني وجونثان عندما يتفق هذا الأخير مع كيم أثناء الجدال بينهما. توضع كلوي في موقف صعب بسبب حبها للقهوة الكوبية.

تدعو كورتني سكوت إلى باريس لإعادة تجديد علاقتهما، لكن رغم ذلك لا يهتم سكوت بالجهد الذي تبذله.

يبلغ حب كيم للعمل البوليسي مستوى آخر عندما تتعاون مع عميل مخابرات سري. بدأت زيادة الوزن بعد الحمل تأخذ مأخذها من كورتني.

حصلت كلوي على فرصة تقديم برنامج "ذا آكس فاكتر" والتي تبين أنها أكثر إرهاقًا مما كانت كلوي تعتقد.

يجوب سكوت المستنقعات بحثا عن التماسيح. أُجبرت كيم على انفاق مدخراتها لتحقيق رغبتها في دخول عالم الموضة.

تشك كيم في حسن نوايا سكوت فتستأجر محققًا خاصًا لمتابعته. في تلك الأثناء، تظن كورتني أنها جديرة لتعمل بدل كلوي.

تكتشف العائلة أن كيم استأجرت مخبرًا خاصًا لمتابعة سكوت فينهار كل شيء. في غضون ذلك، تعلن كيم عن بعض الأخبار المهمة للعائلة.