يؤدي اكتشاف مقلق إلى جعل الفتيات الصغيرات يشككن في الطبيبة سوليفان. وفي الوقت نفسه، خلال ماراثون الأفلام الذي تنظمه تاببي، تضطر نوا إلى اتخاذ قرار صعب وقاسي.