بورد تو ديث

جوناثان آيمز كاتب تحطم فؤاده بعد أن هجرته حبيبته ولم يبعث شيء فيه الأمل سوى روايته المفضلة (وداعاً يا حبيبتي) للكاتب ريموند تشاندلر التي ألهمته لوضع إعلان على الإنترنت عن خدماته كمحقق خاص لا يحمل رخصة

قضية أخرى يتولاها جوناثان عندما تطلب منه امرأة أن يجمع لها الأدلة على خيانة حبيبها لها. إلا أن جوناثان يكتشف حقائق مفاجئة عندما يلاحق الرجل

يُطلب من جوناثان إعادة كتابة النص السينمائي إلا أنه يخرج مع فتاة سهرات وينسى النص في منزلها الذي يتضح لاحقاً بأنه مكتب طبيب نفسي. يرفض الطبيب إعادة النص إلى جوناثان إلا بعد أن يتظاهر الأخير بأنه أحد مرضاه

يُستعان بجوناثان لاستعادة لوح تزلج سرق من أحد أولاد الحي من قبل جاره المتنمر. ويحاول راي مساعدة فتاتين مثليتين ترغبان في تكوين عائلة، وفي مكان آخر يحاول جورج التودد لصحافية

سجين روسي حصل للتو على إطلاق سراح مشروط يستعين بجوناثان للبحث عن امرأة مهووس بها، مغنية لا يعرف عنها شيء سوى اسم شهرتها "الحمامة البيضاء"

يستأجر رجل متزوج من نيوجيرسي جوناثان ليساعده على استعادة شريط جنسي تستخدمه فتاة ليل لابتزاز الأموال منه. ينضم راي وجورج إلى جوناثان عندما يذهب إلى نزل لمقابلة فتاة الليل تلك

يقوم جوناثان بمساعدة راي لملاحقة فتاتين مثليتين كان قد تبرع لهما راي بنطفة منوية. إلا أن المنافسة بين جورج وريتشارد أنتريم تصل أوجها بينما يقوم رئيس التحرير المسؤول عن جوناثان بالضغط عليه لإنهاء كتابه الجديد

يوافق جورج على تحدي ريتشارد أنتريم في الملاكمة، فيقوم راي وجوناثان بتجهيز أمسية تتكون من 3 مباريات ملاكمة ضد فريق أنتريم