بعد المحاولة الفاشلة لاغتيال السفير هان، يتوجهان لي وكارتر إلى باريس لحماية امرأة فرنسية لديها معلومات عن رؤساء عصابة تريادس السرية.
