يقوم رايان بإرسال الفريق لإنقاذ امرأة اختطفها عميل متمرد. تشعر نيكيتا بالارتباك عندما يرسل مايكل أوين للعمل معها في الميدان.