تقوم عائلة روز باللبحث عن ابنهم المفقود ديفيد، بينما تقوم اليكسيس بتطوير علاقتها مع موت عالرغم من أنها في الحقيقة مخطوبة لتيد.

تقرر مويرا إعداد طعام العشاء بمساعدة ديفيد. يبحث جوني عن مكتب لأعماله الاستشارية، وتتعامل أليكسيس أخيراً مع تيد بشأن خطوبتهما.

تحاول مويرا الانضمام إلى مجموعة كابيلا في المدينة. تستمتع أليكسيس بالأيام الأولى من علاقتها الأخيرة، ويساعد جوني في مرآب بوب على رغماً عنه.

يذهب جوني ومويرا إلى مكان بيع للعقارات. يقوم موت بمفاجئة أليكسيس بدراجة بينما يطلب رونالد من ديفيد مساعدته في التسوق لشراء غرض خاص

جوني يقنع نفسه في شراكة تجارية غير محتملة مع بوب. يحصل ديفيد على مقابلة في متجر لبيع الملابس النسائية بينما تضطر مويرا للاعتناء بأليكسيس المريضة.

تحاول مويرا تجميل البلدة. يسيء ديفيد استخدام بطاقة ائتمان الشركة، ويقوم كل من أليكسيس وموت بالتشكيك في علاقتهما بعد خطأ في النظافة الشخصية.

يفكر جوني في الترشح لمجلس المدينة. ويبحث ديفيد وستيفي عن الحب في جميع الأماكن الخاطئة بينما تتصالح أليكسيس مع حياة العزوبية.

تقوم أليكسيس عن طريق الخطأ بإدخال جوني في تجارة الحليب الخام. تحاول مويرا التواصل مع سكان المدينة، ويقدم ديفيد نصائح حول أسلوب المنافسة دون مراعاة العواقب.

تشعر مويرا بالقلق من أن صور العري من ماضيها ستهدد الحملة. جوني يدوس على كبرياءه ويطلب مساعدة مالية. تصبح ألكسيس موظفة بشكل مفاجئ.

يلتقى جوني ومويرا، خلال الحملة الانتخابية بفئة ديموغرافية رئيسية. تعاني أليكسيس في وظيفتها الجديدة بينما يقدم ديفيد دعم عاطفي غريب لابنة رئيسه البالغة من العمر 14 عام.

يجب على جوني ومويرا التعامل مع ضيف مفاجئ للنزل بينما تذهب أليكسيس وديفيد للبحث عن الشقة.

تأخذ حملة مويرا اتجاهاً آخر عندما تختفي بعض لافتات الحدائق في ظروف غامضة. يجب أن يعمل ديفيد و أليكسيس معاً لإخراج رئيس ديفيد من المشاكل القانونية.

يخرج جوني ومويرا في ذكرى زواجهما ويقابلان زوجين عرفوهما من حياتهما السابقة، بينما يحضر كل من أليكسيس وديفيد حفلة الحظيرة السنوية لموت، وييقيمون صداقات مع بعض الأصدقاء ويقيمون علاقات مع آخرين.