بعد تخطي فقدان أجهزة التثبيت الخاصة بهم، يواجه الطاقم تحدياً جديداً مع ضيف لا يكف عن التعبير عن شكاواه بصخب.
يضطر اثنان من أفراد طاقم اليخت إلى مواجهة ماضيهما المعقد بينما تضغط ناتاليا عليهما لمعرفة وضع علاقتهما..
يواجه الشيف ورئيس الضيافة موقفاً مثيراً للتوتر، ويشعر الضيوف بخيبة أمل عندما يجبرهم الطقس المتوقع على إعادة القارب إلى المارينا.
تتخذ الكابتن ساندي قرارًا حاسمًا يؤثر على الفريق. وبعد انتهاء الرحلة الثانية، يعيش الطاقم ليلة حافلة بالأحداث..
انضم عضو جديد إلى طاقم اليخت البحري "هوم"، مُدخِلاً مهارات جديدة إلى المجموعة.
يواجه فريق الخدمة الداخلي خلافًا حول أولوياتهم. وتحاول الكابتن ساندي والطاقم تنفيذ عملية رسو صعبة في الليل.