تشارك غلوريا في مهرجان ركوب الأمواج ، فتنطلق مارتي في مهمة لتنظيف الشاطئ. ولكن عندما ينتهي بها الأمر بانتاج قمامة أكثر من المتوقع، فتحاول هذه الأخيرة وضع حد لهذا الأمر المدمر.