حلقة 1 • أوبنينغ نايت

يكافح جوني لتحقيق هدف جديد بينما يتعين على مويرا مواجهة الحقائق القاسية للسياسة المحلية.

21د • 2017

يكافح جوني لتحقيق هدف جديد بينما يتعين على مويرا مواجهة الحقائق القاسية للسياسة المحلية.

حلقة 2 • ذا ثرابل

يجب أن يجد كل من ديفيد وستيفي حلا لعلاقتهما الجديدة بينما تشعر أليكسيس ومويرا بالقلق عندما تحددان موعدًا لتناول الغداء معا كأم وابنتها.

21د • 2017

يجب أن يجد كل من ديفيد وستيفي حلا لعلاقتهما الجديدة بينما تشعر أليكسيس ومويرا بالقلق عندما تحددان موعدًا لتناول الغداء معا كأم وابنتها.

حلقة 3 • نيو كار

يتظاهر جوني ومويرا بالفقر للفوز بصفقة شراء سيارة مستعملة بينما ينضم ديفيد إلى ستيفي لمساعدة عمتها.

21د • 2017

يتظاهر جوني ومويرا بالفقر للفوز بصفقة شراء سيارة مستعملة بينما ينضم ديفيد إلى ستيفي لمساعدة عمتها.

حلقة 4 • درايفنغ تاست

يشعر جوني ومويرا بالقلق بشأن مستقبل الفندق بينما يبدو ديفيد مذعورا تحسباً لاضطراره إلى إعادة اختبار القيادة.

21د • 2017

يشعر جوني ومويرا بالقلق بشأن مستقبل الفندق بينما يبدو ديفيد مذعورا تحسباً لاضطراره إلى إعادة اختبار القيادة.

حلقة 5 • رومز باي ذا آور

يسيء جوني إلى سمعة النزل بعد استئجار غرف لمشروع مشكوك فيه أخلاقياً بينما يساعد ديفيد مويرا في تسجيل تجربة أداء لفيلم.

21د • 2017

يسيء جوني إلى سمعة النزل بعد استئجار غرف لمشروع مشكوك فيه أخلاقياً بينما يساعد ديفيد مويرا في تسجيل تجربة أداء لفيلم.

حلقة 6 • ميردر مستيري

يقدم جوني وستيفي دروسا في الغولف في صفقة شاملة مع النزل. تحاول مويرا الخروج من اجتماع مقتل تويلا الغامض.

21د • 2017

يقدم جوني وستيفي دروسا في الغولف في صفقة شاملة مع النزل. تحاول مويرا الخروج من اجتماع مقتل تويلا الغامض.

حلقة 7 • جينرل ستور

يخطط ديفيد لمشروع تجاري جديد بينما تحاول أليكسيس التأقلم مع يومها الأول في المدرسة.

21د • 2017

يخطط ديفيد لمشروع تجاري جديد بينما تحاول أليكسيس التأقلم مع يومها الأول في المدرسة.

حلقة 8 • موتيل ريفيو

يلتقي ديفيد بصديق جديد أثناء تأسيس شركته، يدافع جوني عن أليكسيس وعمله المدرسي، وتتعامل مويرا مع ضيف صعب في الفندق.

21د • 2017

يلتقي ديفيد بصديق جديد أثناء تأسيس شركته، يدافع جوني عن أليكسيس وعمله المدرسي، وتتعامل مويرا مع ضيف صعب في الفندق.

حلقة 9 • ذا أفير

يجد رولند ومويرا نفسيهما في وضع حرج. يوقع الكسيس بين ديفيد وباتريك.

21د • 2017

يجد رولند ومويرا نفسيهما في وضع حرج. يوقع الكسيس بين ديفيد وباتريك.

حلقة 10 • سباستيان رين

يصل صديق ديفيد السابق المصور إلى المدينة لعمل جلسة تصوير لديفد. يشك جوني ورولاند في أن بوب يغش في لعبة البوكر.

21د • 2017

يصل صديق ديفيد السابق المصور إلى المدينة لعمل جلسة تصوير لديفد. يشك جوني ورولاند في أن بوب يغش في لعبة البوكر.

حلقة 11 • ستوب ساينغ لايس!

يحاول جوني تجنب انتشار القمل في الفندق بينما تحاول مويرا التخلص من حديقة زهور تحمل اسمها.

21د • 2017

يحاول جوني تجنب انتشار القمل في الفندق بينما تحاول مويرا التخلص من حديقة زهور تحمل اسمها.

حلقة 12 • فراندس أند فاميلي

يكافح كل من جوني ومويرا لإيجاد مكان لإلصاق صورة عائلتهما. يقيم ديفيد حفلة "إطلاق بسيطة" لمتجره الجديد.

21د • 2017

يكافح كل من جوني ومويرا لإيجاد مكان لإلصاق صورة عائلتهما. يقيم ديفيد حفلة "إطلاق بسيطة" لمتجره الجديد.

حلقة 13 • غراد نايت

يحتفل جوني وستيفي لأول مرة بالحجز الكلي للفندق ويذهب ديفيد في موعد مع باتريك.

21د • 2017

يحتفل جوني وستيفي لأول مرة بالحجز الكلي للفندق ويذهب ديفيد في موعد مع باتريك.

حلقة 1 • فايندينغ ديفيد

تقوم عائلة روز باللبحث عن ابنهم المفقود ديفيد، بينما تقوم اليكسيس بتطوير علاقتها مع موت عالرغم من أنها في الحقيقة مخطوبة لتيد.

21د • 2016

تقوم عائلة روز باللبحث عن ابنهم المفقود ديفيد، بينما تقوم اليكسيس بتطوير علاقتها مع موت عالرغم من أنها في الحقيقة مخطوبة لتيد.

حلقة 2 • فاميلي دينر

تقرر مويرا إعداد طعام العشاء بمساعدة ديفيد. يبحث جوني عن مكتب لأعماله الاستشارية، وتتعامل أليكسيس أخيراً مع تيد بشأن خطوبتهما.

21د • 2016

تقرر مويرا إعداد طعام العشاء بمساعدة ديفيد. يبحث جوني عن مكتب لأعماله الاستشارية، وتتعامل أليكسيس أخيراً مع تيد بشأن خطوبتهما.

حلقة 3 • جازاغالس

تحاول مويرا الانضمام إلى مجموعة كابيلا في المدينة. تستمتع أليكسيس بالأيام الأولى من علاقتها الأخيرة، ويساعد جوني في مرآب بوب على رغماً عنه.

21د • 2016

تحاول مويرا الانضمام إلى مجموعة كابيلا في المدينة. تستمتع أليكسيس بالأيام الأولى من علاقتها الأخيرة، ويساعد جوني في مرآب بوب على رغماً عنه.

حلقة 4 • إيستيت سيل

يذهب جوني ومويرا إلى مكان بيع للعقارات. يقوم موت بمفاجئة أليكسيس بدراجة بينما يطلب رونالد من ديفيد مساعدته في التسوق لشراء غرض خاص

21د • 2016

يذهب جوني ومويرا إلى مكان بيع للعقارات. يقوم موت بمفاجئة أليكسيس بدراجة بينما يطلب رونالد من ديفيد مساعدته في التسوق لشراء غرض خاص

حلقة 5 • بوبس بيغلز

جوني يقنع نفسه في شراكة تجارية غير محتملة مع بوب. يحصل ديفيد على مقابلة في متجر لبيع الملابس النسائية بينما تضطر مويرا للاعتناء بأليكسيس المريضة.

21د • 2016

جوني يقنع نفسه في شراكة تجارية غير محتملة مع بوب. يحصل ديفيد على مقابلة في متجر لبيع الملابس النسائية بينما تضطر مويرا للاعتناء بأليكسيس المريضة.

حلقة 6 • مويرا فرزيزس تاون كونسيل

تحاول مويرا تجميل البلدة. يسيء ديفيد استخدام بطاقة ائتمان الشركة، ويقوم كل من أليكسيس وموت بالتشكيك في علاقتهما بعد خطأ في النظافة الشخصية.

21د • 2016

تحاول مويرا تجميل البلدة. يسيء ديفيد استخدام بطاقة ائتمان الشركة، ويقوم كل من أليكسيس وموت بالتشكيك في علاقتهما بعد خطأ في النظافة الشخصية.

حلقة 7 • ذا كانديديت

يفكر جوني في الترشح لمجلس المدينة. ويبحث ديفيد وستيفي عن الحب في جميع الأماكن الخاطئة بينما تتصالح أليكسيس مع حياة العزوبية.

21د • 2016

يفكر جوني في الترشح لمجلس المدينة. ويبحث ديفيد وستيفي عن الحب في جميع الأماكن الخاطئة بينما تتصالح أليكسيس مع حياة العزوبية.

حلقة 8 • ميلك موني

تقوم أليكسيس عن طريق الخطأ بإدخال جوني في تجارة الحليب الخام. تحاول مويرا التواصل مع سكان المدينة، ويقدم ديفيد نصائح حول أسلوب المنافسة دون مراعاة العواقب.

21د • 2016

تقوم أليكسيس عن طريق الخطأ بإدخال جوني في تجارة الحليب الخام. تحاول مويرا التواصل مع سكان المدينة، ويقدم ديفيد نصائح حول أسلوب المنافسة دون مراعاة العواقب.

حلقة 9 • مويراز نودس

تشعر مويرا بالقلق من أن صور العري من ماضيها ستهدد الحملة. جوني يدوس على كبرياءه ويطلب مساعدة مالية. تصبح ألكسيس موظفة بشكل مفاجئ.

21د • 2016

تشعر مويرا بالقلق من أن صور العري من ماضيها ستهدد الحملة. جوني يدوس على كبرياءه ويطلب مساعدة مالية. تصبح ألكسيس موظفة بشكل مفاجئ.

حلقة 10 • ليديز نايت

يلتقى جوني ومويرا، خلال الحملة الانتخابية بفئة ديموغرافية رئيسية. تعاني أليكسيس في وظيفتها الجديدة بينما يقدم ديفيد دعم عاطفي غريب لابنة رئيسه البالغة من العمر 14 عام.

21د • 2016

يلتقى جوني ومويرا، خلال الحملة الانتخابية بفئة ديموغرافية رئيسية. تعاني أليكسيس في وظيفتها الجديدة بينما يقدم ديفيد دعم عاطفي غريب لابنة رئيسه البالغة من العمر 14 عام.

حلقة 11 • ذا موتيل غيست

يجب على جوني ومويرا التعامل مع ضيف مفاجئ للنزل بينما تذهب أليكسيس وديفيد للبحث عن الشقة.

21د • 2016

يجب على جوني ومويرا التعامل مع ضيف مفاجئ للنزل بينما تذهب أليكسيس وديفيد للبحث عن الشقة.

حلقة 12 • لون ساينس

تأخذ حملة مويرا اتجاهاً آخر عندما تختفي بعض لافتات الحدائق في ظروف غامضة. يجب أن يعمل ديفيد و أليكسيس معاً لإخراج رئيس ديفيد من المشاكل القانونية.

21د • 2016

تأخذ حملة مويرا اتجاهاً آخر عندما تختفي بعض لافتات الحدائق في ظروف غامضة. يجب أن يعمل ديفيد و أليكسيس معاً لإخراج رئيس ديفيد من المشاكل القانونية.

حلقة 13 • هابي أنيفيرسيري

يخرج جوني ومويرا في ذكرى زواجهما ويقابلان زوجين عرفوهما من حياتهما السابقة، بينما يحضر كل من أليكسيس وديفيد حفلة الحظيرة السنوية لموت، وييقيمون صداقات مع بعض الأصدقاء ويقيمون علاقات مع آخرين.

21د • 2016

يخرج جوني ومويرا في ذكرى زواجهما ويقابلان زوجين عرفوهما من حياتهما السابقة، بينما يحضر كل من أليكسيس وديفيد حفلة الحظيرة السنوية لموت، وييقيمون صداقات مع بعض الأصدقاء ويقيمون علاقات مع آخرين.

حلقة 1 • سموك سيغنالز

يجد ديفيد مكان مناسب لحفل الزفاف، بينما يقوم جوني ومويرا بنزهة رومانسية على ضفاف الخور.

21د • 2020

يجد ديفيد مكان مناسب لحفل الزفاف، بينما يقوم جوني ومويرا بنزهة رومانسية على ضفاف الخور.

حلقة 2 • ذا إنسيدانت

يشعر ديفيد بالإحراج بسبب الكشف عن مشكلة في طفولته، بينما يقوم جوني وستيفي ورولاند بحضور عرض مشاهدة لنزل قريب.

21د • 2020

يشعر ديفيد بالإحراج بسبب الكشف عن مشكلة في طفولته، بينما يقوم جوني وستيفي ورولاند بحضور عرض مشاهدة لنزل قريب.

حلقة 3 • ذا جوب إنترفيو

يحاول جوني ومويرا تأمين مستثمر للنزل الجدي ، بينما يعاني ألكسيس وتيد من البعد.

21د • 2020

يحاول جوني ومويرا تأمين مستثمر للنزل الجدي ، بينما يعاني ألكسيس وتيد من البعد.

حلقة 4 • ميد أوف أونر

تقوم مويرا بمشاركة الإعلان للإصدار الجديد لفيلم كروز مع الجازاغالز، يجد جوني ورونالد حقيبة مال مشبوهة داخل النزل الجديد.

21د • 2020

تقوم مويرا بمشاركة الإعلان للإصدار الجديد لفيلم كروز مع الجازاغالز، يجد جوني ورونالد حقيبة مال مشبوهة داخل النزل الجديد.

حلقة 5 • ذا بريمير

تقوم أليكسس بتنظيم العرض الأول لفيلم كروز وتظهر مويرا بشكل مبهر على السجادة الحمراء، بينما يهتم ديفيد بباتريك بعد أن خلع ضرس العقل.

21د • 2020

تقوم أليكسس بتنظيم العرض الأول لفيلم كروز وتظهر مويرا بشكل مبهر على السجادة الحمراء، بينما يهتم ديفيد بباتريك بعد أن خلع ضرس العقل.

حلقة 6 • ذا وينغمان

أليكسس ومويرا يواجهان نتائج الفيديو المنتشر، بينما يقوم جوني بمساعدة بوب في المواعدة مجدداً.

21د • 2020

أليكسس ومويرا يواجهان نتائج الفيديو المنتشر، بينما يقوم جوني بمساعدة بوب في المواعدة مجدداً.

حلقة 7 • مويرا روز

مويرا وديفيد يتذوقان النبيذ في مزرعة هيرب إرتلينغر، بينما يحاول جوني إجراء "حديث" مع باتريك.

22د • 2020

مويرا وديفيد يتذوقان النبيذ في مزرعة هيرب إرتلينغر، بينما يحاول جوني إجراء "حديث" مع باتريك.

حلقة 8 • ذا بريزدنتشال سوت

يمضي جوني ومويرا الليلة في الجناح الرئاسي في النزل الجديد، بينما تتلقى أليكسس زيارة من زائر مفاجئ.

22د • 2020

يمضي جوني ومويرا الليلة في الجناح الرئاسي في النزل الجديد، بينما تتلقى أليكسس زيارة من زائر مفاجئ.

حلقة 9 • ريباوند

يتدخل جوني بشكل كبير في حياة أليكسس الرومانسية، بينما تسيء مويرا لسكان البلدة في مقابلة مع مجلة بيبول.

22د • 2020

يتدخل جوني بشكل كبير في حياة أليكسس الرومانسية، بينما تسيء مويرا لسكان البلدة في مقابلة مع مجلة بيبول.

حلقة 10 • سانرايز، سانسيت

يأتي المنتجين السابقين لسانرايز باي بأخبار كبيرة بينما تحضر أليكسس حلقات قديمة من المسلسل.

22د • 2020

يأتي المنتجين السابقين لسانرايز باي بأخبار كبيرة بينما تحضر أليكسس حلقات قديمة من المسلسل.

حلقة 11 • ذا باتشلور بارتي

تحضر عائلة روز قسم إسكيب روم من حفلة ديفيد وباتريك للعزوبية، ولكن مشاركتهم تقل كلما زادت مشاكلهم الشخصية.

22د • 2020

تحضر عائلة روز قسم إسكيب روم من حفلة ديفيد وباتريك للعزوبية، ولكن مشاركتهم تقل كلما زادت مشاكلهم الشخصية.

حلقة 12 • ذا بيتش

يتوجه جوني وستيفي ورولاند إلى نيوورك لحضور اجتماع بينما تنتظر العائلة عودتهم بفارغ الصبر.

22د • 2020

يتوجه جوني وستيفي ورولاند إلى نيوورك لحضور اجتماع بينما تنتظر العائلة عودتهم بفارغ الصبر.

حلقة 13 • ستارت سبريدينغ ذا نيوز

تتلقى مويرا بعض الأخبار غير المتوقعة ويتخذ ديفيد قرار صعب بشأن المكان الذي يريد أن يعيش فيه.

25د • 2020

تتلقى مويرا بعض الأخبار غير المتوقعة ويتخذ ديفيد قرار صعب بشأن المكان الذي يريد أن يعيش فيه.

حلقة 14 • هابي إيندينغ

يتوتر ديفيد من المطر في يوم زفافه، وتسرع العائلة لتصحيح الأمور.

25د • 2020

يتوتر ديفيد من المطر في يوم زفافه، وتسرع العائلة لتصحيح الأمور.

حلقة 1 • ذا كرونينغ

خلال وجود مويرا في البوسنة لتصوير فيلم عن الغربان وتأمل في أن يحي الفيلم مسيرتها التمثيلية، يحاول ديفيد تحسين علاقته مع باتريك.

22د • 2019

خلال وجود مويرا في البوسنة لتصوير فيلم عن الغربان وتأمل في أن يحي الفيلم مسيرتها التمثيلية، يحاول ديفيد تحسين علاقته مع باتريك.

حلقة 2 • لوف ليترز

تشعر مويرا بالقلق ولا تستطيع النوم بسبب كومة من رسائل الحب القديمة الموجهة إلى جوني من امرأة أخرى، ويتم احتجاز ديفيد وستيفي في متجر ديفيد.

22د • 2019

تشعر مويرا بالقلق ولا تستطيع النوم بسبب كومة من رسائل الحب القديمة الموجهة إلى جوني من امرأة أخرى، ويتم احتجاز ديفيد وستيفي في متجر ديفيد.

حلقة 3 • ذا بلانت

يضع ألكسيس وجوني خطة لإبهار الشخص الذي يقيم الفندق، ويبحث ديفيد وباتريك عن شقة جديدة.

22د • 2019

يضع ألكسيس وجوني خطة لإبهار الشخص الذي يقيم الفندق، ويبحث ديفيد وباتريك عن شقة جديدة.

حلقة 4 • ذا دريس

جوني يجد نفسه تحت ضغوط مالية مع وصول فستان مويرا الباهظ الثمن على السجادة الحمراء لحضور العرض الأول لفيلم الغربان. يتم خداع ديفيد ليقوم برحلة مع ستيفي.

21د • 2019

جوني يجد نفسه تحت ضغوط مالية مع وصول فستان مويرا الباهظ الثمن على السجادة الحمراء لحضور العرض الأول لفيلم الغربان. يتم خداع ديفيد ليقوم برحلة مع ستيفي.

حلقة 5 • هاوسورمينغ

يقيم ديفيد وباتريك حفلة في منرلهم الجديد ويطلق سراح تيد أخيراً، بينما يبذل جوني ومويرا مافي وسعهما لرعاية رونالد الصغير حتى المساء.

22د • 2019

يقيم ديفيد وباتريك حفلة في منرلهم الجديد ويطلق سراح تيد أخيراً، بينما يبذل جوني ومويرا مافي وسعهما لرعاية رونالد الصغير حتى المساء.

حلقة 6 • روك أون!

تقوم مويرا والجازغالز باصطحاب جوسلين إلى الكازينو، بينما يحاول جوني التهرب من محادثة محرجة مع ستيفي عن الحميمية في مكان العمل.

22د • 2019

تقوم مويرا والجازغالز باصطحاب جوسلين إلى الكازينو، بينما يحاول جوني التهرب من محادثة محرجة مع ستيفي عن الحميمية في مكان العمل.

حلقة 7 • إي ويسبر أوف ديزاير

لدى جوني شك بأن أم تيد معجبة به، ينما لا تستطيع مويرا مقاومة التدخل في إنتاج موسيقي محلي.

22د • 2019

لدى جوني شك بأن أم تيد معجبة به، ينما لا تستطيع مويرا مقاومة التدخل في إنتاج موسيقي محلي.

حلقة 8 • ذا هوسبايس

يحضر جوني وستيفي حفل الجوائز الإقليمي للضيافة، بينما تفعل مويرا كل ما بوسعها لإيقاف أليكسس من التقديم على كاباريت.

22د • 2019

يحضر جوني وستيفي حفل الجوائز الإقليمي للضيافة، بينما تفعل مويرا كل ما بوسعها لإيقاف أليكسس من التقديم على كاباريت.

حلقة 9 • The M.V.P.

يوافق ديفيد على المشاركة في لعبة البيسبول السنوية، وتدير مويرا تجارب أداء والتي تنهي ستيفي.

22د • 2019

يوافق ديفيد على المشاركة في لعبة البيسبول السنوية، وتدير مويرا تجارب أداء والتي تنهي ستيفي.

حلقة 10 • رودكيل

تتوقف خطط جوني ومويرا لبعد الظهر عندما يدهسان قطة بالخطأ. يقابل ديفيد زميل قديم في سوق السلع المستعملة والذي يعمل في مجال مشابه لأعمال شركة روز أبوتيكاري.

22د • 2019

تتوقف خطط جوني ومويرا لبعد الظهر عندما يدهسان قطة بالخطأ. يقابل ديفيد زميل قديم في سوق السلع المستعملة والذي يعمل في مجال مشابه لأعمال شركة روز أبوتيكاري.

حلقة 11 • ميت ذا بيرانتس

يأتي والدا باتريك إلى البلدة لحضور حفلته المفاجأة ولكن ينتهي بهم الأمر بمفاجأة أكبر، بينما تقوم أليكسس بأخذ مويرا إلى سوب أوبرا كونفينشن.

22د • 2019

يأتي والدا باتريك إلى البلدة لحضور حفلته المفاجأة ولكن ينتهي بهم الأمر بمفاجأة أكبر، بينما تقوم أليكسس بأخذ مويرا إلى سوب أوبرا كونفينشن.

حلقة 12 • ذا روست

يستعد جوني من أجل مويرا في الحفل السنوي مايرز روست، بينما يقوم ديفيد بإلهاء مويرا لكي لا تكتشف بأن ستيفي وباتريك يأخذان دروس رقص خاصة.

22د • 2019

يستعد جوني من أجل مويرا في الحفل السنوي مايرز روست، بينما يقوم ديفيد بإلهاء مويرا لكي لا تكتشف بأن ستيفي وباتريك يأخذان دروس رقص خاصة.

حلقة 13 • ذا هايك

يحاول باتريك اصطحاب ديفيد في جولة، بينما يعاني جوني من مشكلة صحية سوف تخيف الجميع.

22د • 2019

يحاول باتريك اصطحاب ديفيد في جولة، بينما يعاني جوني من مشكلة صحية سوف تخيف الجميع.

حلقة 14 • لايف إز إي كاباريت

إنها ليلة الافتتاح للكاباريت، ولا يمكن العثور على ستيفي في أي مكان. يحاول ديفيد التحدث، ولكن الموسيقى تطغى عليه باستمرار.

21د • 2019

إنها ليلة الافتتاح للكاباريت، ولا يمكن العثور على ستيفي في أي مكان. يحاول ديفيد التحدث، ولكن الموسيقى تطغى عليه باستمرار.

حلقة 1 • داد غاي ان روم 4

بينما تخشى مويرا أن تكون مسؤولة عن وفاة نزيل في الفندق، يقرر ديفيد وباتريك إعلان علاقتهما الرومانسية رسميًا.

21د • 2018

بينما تخشى مويرا أن تكون مسؤولة عن وفاة نزيل في الفندق، يقرر ديفيد وباتريك إعلان علاقتهما الرومانسية رسميًا.

حلقة 2 • بريغننسي تاست

بعد العثور على اختبار حمل إيجابي، يعتقد جوني أنه على وشك استقبال مولود جديد في الأسرة، بينما يبحث ديفيد وباتريك عن بعض الخصوصية.

21د • 2018

بعد العثور على اختبار حمل إيجابي، يعتقد جوني أنه على وشك استقبال مولود جديد في الأسرة، بينما يبحث ديفيد وباتريك عن بعض الخصوصية.

حلقة 3 • أسبيستوس فاست

تستعد مويرا لظهورها في مهرجان أسبستوس السنوي في شيتز كريك بينما يتعامل ديفيد مع مجموعة من المراهقين المتسكعين.

21د • 2018

تستعد مويرا لظهورها في مهرجان أسبستوس السنوي في شيتز كريك بينما يتعامل ديفيد مع مجموعة من المراهقين المتسكعين.

حلقة 4 • غيرلز نايت

تقضي أليكسيس وتويلا ليلة خاصة بالفتيات؛ يُعلم باتريك ديفيد عن التنازل.

21د • 2018

تقضي أليكسيس وتويلا ليلة خاصة بالفتيات؛ يُعلم باتريك ديفيد عن التنازل.

حلقة 5 • ريب مويرا روز

تنتشر إشاعة موت مويرا على الإنترنت؛ يطلب رولاند من جوني أن يكون الأب الروحي لطفله.

21د • 2018

تنتشر إشاعة موت مويرا على الإنترنت؛ يطلب رولاند من جوني أن يكون الأب الروحي لطفله.

حلقة 6 • أوبن ميك

يقيم ديفيد وباتريك حفلة ليلية مفتوحة في فندق روز أبوثيكاري بينما يبدأ جوني وستيفي في إجراءات إعادة تسمية الفندق.

21د • 2018

يقيم ديفيد وباتريك حفلة ليلية مفتوحة في فندق روز أبوثيكاري بينما يبدأ جوني وستيفي في إجراءات إعادة تسمية الفندق.

حلقة 7 • ذا باربكيو

بينما يخطط آل روزس لإقامة حفل شواء عائلي، يختبر ديفيد مستوى راحته مع باتريك، ويتحقق أليكسيس في نص غامض وصل من تيد.

21د • 2018

بينما يخطط آل روزس لإقامة حفل شواء عائلي، يختبر ديفيد مستوى راحته مع باتريك، ويتحقق أليكسيس في نص غامض وصل من تيد.

حلقة 8 • ذا جازاغاي

ينضم جوني إلى فريق جازاغالز بينما ينطلق ديفد وستيفي في رحلة "رومانسية".

21د • 2018

ينضم جوني إلى فريق جازاغالز بينما ينطلق ديفد وستيفي في رحلة "رومانسية".

حلقة 9 • ذا أولف برانش

يدرك ديفيد أنه ربما يكون قد ابتعد عن باتريك لفترة طويلة جدًا ويبحث عن طريقة للتصالح. تشارك مويرا في حفلى الغناء الفردي في قاعة تاون هول.

21د • 2018

يدرك ديفيد أنه ربما يكون قد ابتعد عن باتريك لفترة طويلة جدًا ويبحث عن طريقة للتصالح. تشارك مويرا في حفلى الغناء الفردي في قاعة تاون هول.

حلقة 10 • بيبي سبرينكل

يحضر جوني ومويرا حفلا غنائيا فرديا لدعم البحث الذي يعملان عليه، لكنهما يجدان نفسيهما يشاركان بشكل مفرط. التقى أليكسيس بصديق قديم في المدينة.

21د • 2018

يحضر جوني ومويرا حفلا غنائيا فرديا لدعم البحث الذي يعملان عليه، لكنهما يجدان نفسيهما يشاركان بشكل مفرط. التقى أليكسيس بصديق قديم في المدينة.

حلقة 11 • ذا رول آوت

تكافح مويرا للتخلص من مهمة التحكيم في هيئة المحلفين بينما يحاول ديفد تقليص مخاطر تأثير منتج روز أبوثكيري.

21د • 2018

تكافح مويرا للتخلص من مهمة التحكيم في هيئة المحلفين بينما يحاول ديفد تقليص مخاطر تأثير منتج روز أبوثكيري.

حلقة 12 • سنغلز ويك

يُستهل أسبوع العزاب بمجرد ولادة طفل جوسلين، كما ينتقل باتريك في علاقته مع ديفيد إلى المستوى التالي.

21د • 2018

يُستهل أسبوع العزاب بمجرد ولادة طفل جوسلين، كما ينتقل باتريك في علاقته مع ديفيد إلى المستوى التالي.

حلقة 13 • كريسمس

إنها عشية عيد الميلاد. يريد جوني الاحتفال بحفلة عيد الميلاد بألوان وردية على الطراز القديم، لكن يواجه بقية أفراد العائلة صعوبة في المشاركة.

21د • 2018

إنها عشية عيد الميلاد. يريد جوني الاحتفال بحفلة عيد الميلاد بألوان وردية على الطراز القديم، لكن يواجه بقية أفراد العائلة صعوبة في المشاركة.

حلقة 1 • أور كب رانث أوفر

بعد خسارة ثروتهم، تضطر عائلة روز إلى الانتقال للعيش في آخر عقار لهم، وهي بلدة صغيرة التي اشتراها جوني بداعي المزاح في أحد المرات

21د • 2015

بعد خسارة ثروتهم، تضطر عائلة روز إلى الانتقال للعيش في آخر عقار لهم، وهي بلدة صغيرة التي اشتراها جوني بداعي المزاح في أحد المرات

حلقة 2 • ذا دريب

يجب على جوني أن يستأذن من العمدة رولاند شيت من أجل بيع البلدة، ويقضي ديفيد وأليكسيس ليلة خارجاً مع سكان البلدة.

21د • 2015

يجب على جوني أن يستأذن من العمدة رولاند شيت من أجل بيع البلدة، ويقضي ديفيد وأليكسيس ليلة خارجاً مع سكان البلدة.

حلقة 3 • دونت وري، إيتس هيز سيستر

يحالو جوني إزالة لافتة قد تحمل إساءة، بينما يواجه ديفيد مهمة مخيفة وهي إيجاد وظيفة.

21د • 2015

يحالو جوني إزالة لافتة قد تحمل إساءة، بينما يواجه ديفيد مهمة مخيفة وهي إيجاد وظيفة.

حلقة 4 • باد بيرانتس

يشعر جوني ومويرا بأنهما قد فشلا كأبوين، ويحاولان التعرف على أبنائهم. تقوم أليكسيس بالتجسس على موت وتعتقد بأنه على علاقة مع زوجة العمدة.

21د • 2015

يشعر جوني ومويرا بأنهما قد فشلا كأبوين، ويحاولان التعرف على أبنائهم. تقوم أليكسيس بالتجسس على موت وتعتقد بأنه على علاقة مع زوجة العمدة.

حلقة 5 • ذا كابين

يبحث جوني ومويرا عن الخصوصية، ويقبلان عرض العمدة في استخدام مقصورته لليلة، بينما يستغل أليكسيس وديفيد الفرصة لإقامة حفلة.

21د • 2015

يبحث جوني ومويرا عن الخصوصية، ويقبلان عرض العمدة في استخدام مقصورته لليلة، بينما يستغل أليكسيس وديفيد الفرصة لإقامة حفلة.

حلقة 6 • واين أند روزز

تم تعيين مويرا كمتحدثة في مصنع نبيذ محلي. تقترب أليكسيس كثيراً من موت، بينما يعاني ديفيد من مشكلة صحية غامضة.

21د • 2015

تم تعيين مويرا كمتحدثة في مصنع نبيذ محلي. تقترب أليكسيس كثيراً من موت، بينما يعاني ديفيد من مشكلة صحية غامضة.

حلقة 7 • توركي شوت

يذهب دبفيد في رحلة صيد الديك الرومي مع بعض سكان البلدة. تقوم جوسلين باصطحاب مويرا إلى قضاء يوم استرخاء في المنتجع الصحي، بينما تلتقي أليكسيس بتيد حب حياتها الجديد الطبيب البيطري للبلدة.

21د • 2015

يذهب دبفيد في رحلة صيد الديك الرومي مع بعض سكان البلدة. تقوم جوسلين باصطحاب مويرا إلى قضاء يوم استرخاء في المنتجع الصحي، بينما تلتقي أليكسيس بتيد حب حياتها الجديد الطبيب البيطري للبلدة.

حلقة 8 • أليز فوس

يحاول كل من مويرا وديفيد كسب المال من خلال بيع مستحضرات تجميل للمواطنين، بينما يتوجه جوني إلى إلمديل على أمل الحصول على تأمين للعاطلين عن العمل.

21د • 2015

يحاول كل من مويرا وديفيد كسب المال من خلال بيع مستحضرات تجميل للمواطنين، بينما يتوجه جوني إلى إلمديل على أمل الحصول على تأمين للعاطلين عن العمل.

حلقة 9 • كارلز فيورال

يوافق جوني مضطراً للتحدث في جنازة رجل لا يعرفه من البلدة. تعاني أليكسيس من حب حبيبها الجديد للحيوانات.

21د • 2015

يوافق جوني مضطراً للتحدث في جنازة رجل لا يعرفه من البلدة. تعاني أليكسيس من حب حبيبها الجديد للحيوانات.

حلقة 10 • هانيمون

يحضر جوني ومويرا حفل رونالد السنوي في هاواي. يقيم كل من أليكسيس وتيد بعض حفلات العشاء. بينما تزداد حدة العلاقة بين ديفيد وستيفي.

21د • 2015

يحضر جوني ومويرا حفل رونالد السنوي في هاواي. يقيم كل من أليكسيس وتيد بعض حفلات العشاء. بينما تزداد حدة العلاقة بين ديفيد وستيفي.

حلقة 11 • ليتل سيستر

تقوم أخت مويرا المغتربة بزيارة مفاجئة لها، بينما يوافق ديفيد على التحدث مع أحد طلاب جوسلين حول الاختلاف.

21د • 2015

تقوم أخت مويرا المغتربة بزيارة مفاجئة لها، بينما يوافق ديفيد على التحدث مع أحد طلاب جوسلين حول الاختلاف.

حلقة 12 • سربرايز بارتي

يحاول جوني إقامة حفلة عيد ميلاد مفاجئة لمويرا. وتأتي الأمور بنتائج عكسية عندما تقرر مويرا عن غير قصد تولي أمور التخطيط لفريقها.

21د • 2015

يحاول جوني إقامة حفلة عيد ميلاد مفاجئة لمويرا. وتأتي الأمور بنتائج عكسية عندما تقرر مويرا عن غير قصد تولي أمور التخطيط لفريقها.

حلقة 13 • تاون فور سيل

يجد جوني مشتري محتمل للبلدة، بينما يكتشف ديفيد وأليكسيس بأنهما أصبحا متعلقين أكثر بشيتس كريك أكثر مما كانا يتوقعان.

21د • 2015

يجد جوني مشتري محتمل للبلدة، بينما يكتشف ديفيد وأليكسيس بأنهما أصبحا متعلقين أكثر بشيتس كريك أكثر مما كانا يتوقعان.