حلقة 1 • ميموري لين

يجب أن يتعامل ستابلر مع التغيرات السريعة في العمل والمنزل بعد عودته من مهمة سرية خطيرة. يقوم بيل بتعيين مستشار الذي يمكن أن يُحدث برنامجه التكنولوجي للذكاء الاصطناعي ثورة في تحقيقات الشرطة. يعاني جيت ورييس من غياب ويلان..

40د • 2024

يجب أن يتعامل ستابلر مع التغيرات السريعة في العمل والمنزل بعد عودته من مهمة سرية خطيرة. يقوم بيل بتعيين مستشار الذي يمكن أن يُحدث برنامجه التكنولوجي للذكاء الاصطناعي ثورة في تحقيقات الشرطة. يعاني جيت ورييس من غياب ويلان..

حلقة 2 • ديلفر أص فروم إيفل

بعد أن أدى تفجير مميت إلى مقتل مرشد روحي، يلتقي ستابلر بضابط مقتنع بأن الجريمة جزء من مؤامرة أكبر. تتصاعد التوترات داخل فريق العمل بينما تكافح جيت من أجل ضم فريقها إلى برنامج فارغاس.

40د • 2024

بعد أن أدى تفجير مميت إلى مقتل مرشد روحي، يلتقي ستابلر بضابط مقتنع بأن الجريمة جزء من مؤامرة أكبر. تتصاعد التوترات داخل فريق العمل بينما تكافح جيت من أجل ضم فريقها إلى برنامج فارغاس.

حلقة 3 • إيند أوف إينوسنس

يتعقب ستابلر والضابط بشير أثر أب وابن مفقودين للحصول على الإجابات التي يحتاجان إليها. بعد تغير سير عملية سرية، يقوم بيل بنقل ريس إلى الخدمة المكتبية. يجتمع ستابلر مجدداً مع أخيه الأصغر.

40د • 2024

يتعقب ستابلر والضابط بشير أثر أب وابن مفقودين للحصول على الإجابات التي يحتاجان إليها. بعد تغير سير عملية سرية، يقوم بيل بنقل ريس إلى الخدمة المكتبية. يجتمع ستابلر مجدداً مع أخيه الأصغر.

حلقة 4 • ذا لاست سابر

يجب على بيل والفريق الحفاظ على الشاهدة وعائلتها في مأمن من لوس سانتوس قبل أن تدلي بشهادتها. يطلب كاريسي من ستابلر التراجع عن القضية للحفاظ على سلامة عمله السري. يستضيف ستابلر عشاء عائلي فوضوي.

41د • 2024

يجب على بيل والفريق الحفاظ على الشاهدة وعائلتها في مأمن من لوس سانتوس قبل أن تدلي بشهادتها. يطلب كاريسي من ستابلر التراجع عن القضية للحفاظ على سلامة عمله السري. يستضيف ستابلر عشاء عائلي فوضوي.

حلقة 5 • ميسينغ بيرسونز

تختفي ضحية قام بإنقاذها ستابلر في الماضي. يتعافى بيل في المستشفى بينما يتم استجواب جيت ورييس وبشير من قبل مكتب الشؤون الداخلية. يقوم جو جونيور بعرض مساره المهني الجديد.

40د • 2024

تختفي ضحية قام بإنقاذها ستابلر في الماضي. يتعافى بيل في المستشفى بينما يتم استجواب جيت ورييس وبشير من قبل مكتب الشؤون الداخلية. يقوم جو جونيور بعرض مساره المهني الجديد.

حلقة 6 • بيوند ذا سي

عندما يتم العثور على عدة جثث في بلدة ساحلية، يحاول ستابلر التنقل بين سياسات وأسرار المجتمع المترابط للعثور على قاتل متسلسل محتمل. تضع جيت شاهداً تحت حمايتها. تتصاعد التوترات عندما يتخطى ستابلر اجتماع IAB الخاص به.

41د • 2024

عندما يتم العثور على عدة جثث في بلدة ساحلية، يحاول ستابلر التنقل بين سياسات وأسرار المجتمع المترابط للعثور على قاتل متسلسل محتمل. تضع جيت شاهداً تحت حمايتها. تتصاعد التوترات عندما يتخطى ستابلر اجتماع IAB الخاص به.

حلقة 7 • أوريجنال سين

يدعم الفريق ستابلر من أجل المتابعة في قضية قتل خارج نطاق اختصاصهم القضائي، حيث يقدم الحليف غير المتوقع دليل مهم. يعمل بيل على إيجاد طريقة لإعادة ستابلر إلى وظيفته.

41د • 2024

يدعم الفريق ستابلر من أجل المتابعة في قضية قتل خارج نطاق اختصاصهم القضائي، حيث يقدم الحليف غير المتوقع دليل مهم. يعمل بيل على إيجاد طريقة لإعادة ستابلر إلى وظيفته.

حلقة 8 • سينز أوف أور فاذرز

بينما يتوصل بيل والفريق إلى خطة لإحالة قضية ويستبروك رسميًا إلى نطاق اختصاصهم القضائي، تواجه الرئيسة بونر أسئلة بلا إجابة حول ماضيها ومدينتها الحبيبة.

40د • 2024

بينما يتوصل بيل والفريق إلى خطة لإحالة قضية ويستبروك رسميًا إلى نطاق اختصاصهم القضائي، تواجه الرئيسة بونر أسئلة بلا إجابة حول ماضيها ومدينتها الحبيبة.

حلقة 9 • سيمبر فاي

يعتمد ستابلر على خبرته العسكرية للبحث عن مصدر خط الهيروين في الشرق الأوسط الذي يعبر إلى الولايات المتحدة.

41د • 2024

يعتمد ستابلر على خبرته العسكرية للبحث عن مصدر خط الهيروين في الشرق الأوسط الذي يعبر إلى الولايات المتحدة.

حلقة 10 • كروسرودس

يعمل الفريق على الإطاحة بعملية مخدرات واسعة النطاق تحت ستار مزرعة عسل محلية. في غياب ستابلر، يبحث راندال بمفرده عن جو الصغير ويجد نفسه في مأزق.

41د • 2024

يعمل الفريق على الإطاحة بعملية مخدرات واسعة النطاق تحت ستار مزرعة عسل محلية. في غياب ستابلر، يبحث راندال بمفرده عن جو الصغير ويجد نفسه في مأزق.

حلقة 11 • ريدكوت

يواجه ستابلر صعوبة في الحفاظ على مكانته ضمن فريقه عندما يتم التشكيك في أقرب حلفائه. يكتشف الفريق هوية هدفهم الرئيسي، لكنهم يتأخرون كثيراً لمنع وصول شحنته الجديدة.

40د • 2024

يواجه ستابلر صعوبة في الحفاظ على مكانته ضمن فريقه عندما يتم التشكيك في أقرب حلفائه. يكتشف الفريق هوية هدفهم الرئيسي، لكنهم يتأخرون كثيراً لمنع وصول شحنته الجديدة.

حلقة 12 • جودنايت

يقوم كل من ستتابلر وراندل بإجبار جو جونيور على الاختيار بين التخلص من إدمانه أو مواجهة السجن. تؤدي خطة فارغاس وجيت لقطع طرق التهريب التي يستخدمها إمري إلى محاولة إنقاذ خطيرة.

41د • 2024

يقوم كل من ستتابلر وراندل بإجبار جو جونيور على الاختيار بين التخلص من إدمانه أو مواجهة السجن. تؤدي خطة فارغاس وجيت لقطع طرق التهريب التي يستخدمها إمري إلى محاولة إنقاذ خطيرة.

حلقة 13 • ستابلرز لامنت

عندما تخطط إدارة مكافحة الكحول والتبغ والأسلحة النارية لمداهمة مستودع ريدكوت، تعد تريشا بمساعدة ستابلر في الحفاظ على سلامة جو الصغير. يتقابل بيل وجهاً لوجه مع الرجل الذي قتل سام. تسبب عشاء آخر لعائلة ستابلر في ازدياد التوتر.

41د • 2024

عندما تخطط إدارة مكافحة الكحول والتبغ والأسلحة النارية لمداهمة مستودع ريدكوت، تعد تريشا بمساعدة ستابلر في الحفاظ على سلامة جو الصغير. يتقابل بيل وجهاً لوجه مع الرجل الذي قتل سام. تسبب عشاء آخر لعائلة ستابلر في ازدياد التوتر.