يجد جوني مشتري محتمل للبلدة، بينما يكتشف ديفيد وأليكسيس بأنهما أصبحا متعلقين أكثر بشيتس كريك أكثر مما كانا يتوقعان.