يُعثر على وكيل رياضي صعب الميراس مطعونًا حتى الموت، مما يترك الفريق مع سلسلة من المشتبه بهم الذين كانوا يريدون التخلص منه. وعلى الرغم من وفرة الأدلة، يشعر برايس ومارون بالقلق من أن عدم وجود دافع قد يؤدي إلى فشل قضيتهم.