يؤدي قرار كيم بالتخلي عن حبوب منع الحمل إلى مشاكل غير متوقعة مع زوجها كريس. تجد كريس في سكوت صديقاً وفياً عندما تزور مدينة نيويورك لتسجيل حلقة توداي شو.