عندما ينشغل سكوت بالتداعيات السلبية في هامبتونز، فإنه يغادر مبكراً. وتقوم كورتني بمساعدته خلال عودته إلى لوس أنجلوس.