يستعد جوني من أجل مويرا في الحفل السنوي مايرز روست، بينما يقوم ديفيد بإلهاء مويرا لكي لا تكتشف بأن ستيفي وباتريك يأخذان دروس رقص خاصة.