تهز فضيحة جنسية الأسرة بأكملها.
بينما تقيم العائلة حفل الذكرى السنوية للأم والأب، تُجري كيم أول مقابلة تلفزيونية ضخمة لها في برنامج تايرا بانكس.
تأخذ الرزنامة العملية المزدحة مأخذها من كريس كأم عاملة، الأمر الذي اضطرها إلى استأجار مربية للمساعدة في جميع أشغال المنزل.
تتوجه الفتيات إلى المكسيك للحصول على جلسة تصوير مثيرة بينما يجالس برودي جينر الأطفال.
تقوم كيم بجلسة تصوير لأحد مشاهير بلاي بوي.
تواجه كلوي صعوبة في التأقلم مع ذكرى وفاة والدها، وينتهي بها الأمر في السجن.
تسافر الفتيات إلى فيغاس وتتلقى كورتني نتائج اختبار الحمل.
ترد الأسرة الجميل للسكان المجاورين عندما تستقبل رجلاً مشردا.
