يتوجه جوني وستيفي ورولاند إلى نيوورك لحضور اجتماع بينما تنتظر العائلة عودتهم بفارغ الصبر.